'방에 사람이 꽉 찼어요.’가 영어로? TOEIC Part 1
The room is packed with people. ^^
버스가 만원이네요.
사람들 집단이 무리 지어 방에 왔어요.
버스는 하교하는 학생들로 미어터졌습니다.
방이 꽉 차서 심지어 나쁜 냄새도 났어요.
등등… ‘(사람이나 동물이) 가득 메운, 꽉찬’이란 의미의 표현은 실생활에서 유용하게 쓰일 수 있죠.
'방에 사람이 꽉찼어요'가 영어로? 정답은?
▶ Daily 영어회화 한마디! ▶
‘(사람이나 동물이) 가득 메우다, 꽉 차다’란 의미로
글쓴이의 다른 글 보기
- '오늘 아침 / 지난 주'가 영어로 뭘까?
- ‘넌 어떤 타입의 남자를 좋아하니?’를 영어로?
- '열차가 사고로 한 시간 연착했어요.'가 영어로?
- '적어도 제가 듣기엔 그래요.'가 영어로?
- '결정을 내리기가 어렵네요.'가 영어로?
- '폭주족'이 영어로 뭘까?
- '잠자코 시키는대로 해!'가 영어로?
- '좀 깎아줄 수 없을까요?'영어로?
- '코가 막혀서 냄새를 맡을 수가 없어요.'가 영어로?
- 'TV에 볼만한 게 하나도 없네.'가 영어로?
- '내 심부름 좀 해 줄 수 있어?'가 영어로?
- '믿기 어렵겠지만 코끼리는 개미를 무서워합니다!'가 영어로?
- '수면 위에 비친 어슴푸레한 달빛'이 영어로?
- '그래서 마음이 초조해.'가 영어로?
- '귀찮게 좀 하지 마. 저리 좀 가라고!'가 영어로?
Note
- Packed는 동사로 쓰일 때 ‘짐을 싸다’ pack의 과거형인데요. 예를 들어 ‘그들은 야영 여행용 장비를 챙겼다.’고 하면 They packed equipment for their camping trip. 라고 쓰면 되겠죠?
- ‘(사람이나 동물이) 가득 메우다, 꽉 차다’란 의미로 be packed with의 packed대신 jammed, crammed를 써도 된답니다.
The room is packed with people
지난 예문 정답 맞추기 - '오늘 아침 / 지난 주'가 영어로 뭘까?
지난 영작 문제
- 오늘 아침 길이 꽉 막혔어.
- 오늘 아침에 일기 예보 들었어요?
- 아침부터 뭐 그런 걸 물어 보냐?
- 그분은 지난주에 그만 두셨는데요.
- 지난 주 미팅에서 멋진 남자를 만났어.
- 너 지난 주에 스케이트보드 타다가 사고났다며.
정답
- The road was choked with traffic this morning.
- Did you hear a weather report this morning?
- Is that your first question this morning?
- He stopped working here last week.
- I met a nice guy at the blind date last week.
- I heard that you had a skateboard accident last week.
TOEIC Part 1
토익 파트 1 문제 풀기 첫 번째 시간이네요.
TOEIC Part I문제는 4가지 보기 중 그림을 알맞게 설명하는 답을 고르는 문제죠? 먼저 문제 푸는 요령은 듣기전 이미지를 상세히 살펴보는 습관이 중요합니다. 그럼 그림을 한 번 볼까요
세 사람이 모여있죠. 그리고 뭔가 의논을 하는 듯한 모습입니다. 전부 다 서있고요. 그 옆에 계단이나 사물들이 보이죠. 그림도 있는 것이 살짝 보이네요.
어떤 문장을 답으로 하는지 한 번 들어보죠.
모바일 접속시 위 검은리본 좌측을 클릭해 주세요!!
▶ TOEIC 문제은행 ▶
스크립트 및 한글해석 보기
정답 및 해설보기
이번 시간에 암기 할 표현
A wacky camping accessory ^^
- 그들은 야영 여행용 장비를 챙겼다.
- They packed equipment for their camping trip.
- 오늘 아침 길이 꽉 막혔어.
- The road was choked with traffic this morning.
- 오늘 아침에 일기 예보 들었어요?
- Did you hear a weather report this morning?
- 아침부터 뭐 그런 걸 물어 보냐?
- Is that your first question this morning?
- 그분은 지난주에 그만 두셨는데요.
- He stopped working here last week.
- 지난 주 미팅에서 멋진 남자를 만났어.
- I met a nice guy at the blind date last week.
- 너 지난 주에 스케이트보드 타다가 사고났다며.
- I heard that you had a skateboard accident last week.
- 방에 사람이 꽉 찼어요.
- The room is packed with people.
이런 표현 실생활에서 한 번 쯤 쓰이지 않을까?
만원버스 ^^
Note
아래 표현들을 한 번 영작해 볼까요?
영어공부를 마친 후에 아래와 같은 실생활에서 쓰일 만한 표현들을 영작해 보는 방법은 여러분의 영어회화를 한껏 업그레이드 해 줄 것입니다.^^
버스가 만원이네요.
사람들 집단이 무리 지어 방에 왔어요.
버스는 하교하는 학생들로 미어터졌습니다.
방이 꽉 차서 심지어 나쁜 냄새도 났어요.
'스마트토익 > Part 1' 카테고리의 다른 글
| '집안일은 너무 피곤해!'가 영어로? TOEIC Part 1 (0) | 2014.01.06 |
|---|---|
| '귀찮게 좀 하지 마. 저리 좀 가라고!'가 영어로? TOEIC Part 1 (0) | 2013.12.10 |
| '폭주족'이 영어로 뭘까? TOEIC Part 1 (0) | 2013.12.07 |
